Hortoni Qartulad / ჰორტონი ქართულად / Horton Hears a Who! qartulad

1 საათი 28 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი ანიმაციური / კომედიური / საოჯახო რეჟისორი: ჯიმი ჰეიუორდი, სტივ მარტინო მსახიობები: ჯიმ კერი, სთივ ქარელი, კეროლ ბარნეტი, უილ არნეტი, სეთ როგენი, დენ ფოგლერი მოკლე აღწერა:

ერთ დღეს სპილო ჰორტონს მტვრის ნამცეციდან ძახილი მოესმა. ვიღაც დახმარებას ითხოვდა. მიუხედავად იმისა, რომ იგი მტვრის ნამცეცზე ვერაფერს ხედავდა, მაინც გადაწყვიტა დახმარება. მტვრის ნამცეცი ჰუს სახლი აღმოჩნდა. ჰუ ქალაქ ჰუვილში ცხოვრობს. ჰორტონი თანახმაა დაიცვას ჰუები და მათი სახლები.

გრან ტორინო ქართულად / Gran Torino Qartulad

1 საათი 56 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი მსახიობები: კლინტ ისტვუდი, კრისტოფერ კარლი, ბრაიან ჰეილი, ჯერალდინ ჰიუზი მოკლე აღწერა:

ცვალებად სამყაროში მცხოვრებ რკინის ნებისყოფის მქონე ადამიანს, კორეის ომის შეუდრეკელ ვეტერანს- უოლტ კოვალსკის მის მეზობლად მაცხოვრებელი ემიგრანტები თავისი ძველი პრინციპების შეცვლას აიძულებენ.

Gomora Qartulad / გომორა ქართულად / Gomorrah Qartulad

2 საათი 15 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / თრილერი / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: მატეო გარონი მსახიობები: სალვატორე აბრუცეზე, სიმონე საკეტინო, სალვატორე რუოკო, ვინჩენცო ფაბრიჩინო, ვინჩენცო ალტამურა მოკლე აღწერა:

თანამედროვე იტალიის კრიმინალური ოჯახების შიდა სამზარეულო, ნეაპოლის და კასერტას კამორა - გადაღებული რობერტო სავიანოს წიგნის მიხედვით. ძალაუფლება, ფული და სისხლი: ეს არის "ღირებულებები", რაც ნეაპოლისა და კასერტას პროვინციის მაცხოვრებლებს ყოველდღიურ ცხოვრებაში ხვდებათ. მათ არა აქვთ არჩევანი და იძულებულნი არიან დაემორჩილნონ კამორას წესებს. მხოლოდ რამოდენიმე იღბლიანი თუ ახერხებს იფიქროს ნორმალურ ცხოვრებაზე.

Achrdilta Qalaqi Qartulad / აჩრდილთა ქალაქი ქართულად / Ghost Town Qartulad

1 საათი 42 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი კომედიური / მელოდრამა რეჟისორი: დევიდ კოეპი მსახიობები: გრეგ კინერი, ჯორდან კარლოსი, დეკინა მური, ჯოზეფ ბადალუჩო მლ.ი, ბრაიან ჰატჩინსონი, ტაირი მაიკლ სიმპსონი მოკლე აღწერა:

ბერტრამ პინკუსი არის ადამიანი, რომელსაც ადამიანებთან ურთიერთობა დიდად არ გამოსდის. პინკუსი მოულოდნელად მოკვდება, მაგრამ, სასწაულებისამებრ, შვიდ წუთში ისევ გაცოცხლდება და აღმოაჩენს რომ ახლა მას აჩრდილთა დანახვის შემაწუხებელი უნარი გაუჩნდა

Franklini Qartulad / ფრანკლინი ქართულად / Franklyn Qartulad

1 საათი 38 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / თრილერი / ფანტასტიკა რეჟისორი: GERALD MCMORROW მსახიობები: ევა გრინი, რაიან ფილიპი, სემ რაილი, ბერნარდ ჰილ, ჯეიმს ფოლკნერი, სტივენ უოლტერსი მოკლე აღწერა:

ორ პარალელურ სამყაროს - თანამედროვე ლონდონსა და ფუტურისტულ, ბედისწერით მართულ მეტროპოლისს - მინუაილ სითის შორის , ფრანკლინი შეთხზავს ზღაპარს ოთხი ადამიანის შესახებ, ხოლო თითოეული მათგანის ცხოვრება, ბედისწერით, რომანტიზმითა და ტრაგედიით ერთმანეთშია გადახლართული. როდესაც ეს სამყაროები ერთმანეთს შეეჯახება, მხოლოდ ერთი ტყვია გადაწყვეტს ოთხივე პერსონაჟის ბედს.

Arwivis Tvali Qartulad / არწივის თვალი ქართულად / Eagle Eye

1 საათი 58 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი თრილერი / მისტიკა / მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: დ.ჯ. კარუზო მსახიობები: შია ლაბაფი, მიშელ მონაჰანი, როზარიო დოუსონი, მაიკლ ჩიკლისი, ენტონი მაკი მოკლე აღწერა:

ჯერი შოუ და რეიჩელ ჰოლოუმენი ერთმანეთისთვის უცხო ადამიანები არიან, რომლებიც უცნობი ქალბატონის უცნაურმა სატელეფონო ზარმა შეახვედრა.იგი ემუქრება მათ და მათი ახლობლების სიცოცხლეს და ამ ხერხით ჯერის და რეიჩელს სხვადასხვა სახიფათო სიტუაციებში აგდებს. ამ მწვავე სიტუაციაში ეს ორი რიგითი ადამიანი ქვეყნის ყველაზე სახიფათო ძებნილებად გამოცხადდებიან. მათ ერთად უნდა გაარკვიონ, თუ რა ხდება სინამდვილეში და რატომ.

Gamodzaxeba Qartulad / გამოძახება ქართულად / Defiance Qartulad

2 საათი 17 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / ისტორიული / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საომარი რეჟისორი: ედვარდ ცვიკი მსახიობები: დენიელ კრეიგი, ლივ შრაიბერი, ჯემი ბელი, მია ვასიკოვსკა, ალექსა დავალოსი, იბენ იეილე მოკლე აღწერა:

მეორე მსოფლიო ომი. ოთხი ებრაელი ძმა მოახერხებს დასავლეთ ბელორუსიიდან დაუსხლტეს გერმანელ ოკუპანტებს და საბჭოთა პარტიზანებს შეუერთდება გერმანელების წინააღმდეგ საბრძოლველად. ისინი იწყებენ პოლონეთის გეტოებში გამომწყვდეული 1,200 ებრაელის გადარჩენის ოპერაციას. ფილმი დაფუძნებულია რეალურ ფაქტებზე.

Avanscena 2 (Qartulad) / ავანსცენა 2 (ქართულად) / Center Stage: Turn It Up

1:31:03
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / მელოდრამა / მიუზიკლი რეჟისორი: სტივენ ჯეიკობსონი მსახიობები: რეიჩელ ბრუკ სმიტი, სარა ჯეინ ჯენსენი, პიტერ გალლახერი, ლიუსია უოლტერსი, კოუდი გრირი მოკლე აღწერა:

გოგონას რომელიც გაიზარდა ქუჩაში ჰიპ-ჰოპის ცეკვით, სურს ბალერინა გახდეს და მიუხედავად წარუმატებლობისა ის მაინც აღწევს თავის მიზანს, როგორც კონკია თავისი პრინცის მხარდაჭერით

Che Nawili 1 Qartulad / ჩე: ნაწილი 1 ქართულად / Che: Part One Qartulad

2 საათი 14 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / ისტორიული რეჟისორი: სტივენ სოდერბერგი მსახიობები: ჯულია ორმონდი, ბენისიო დელ ტორო, როდრიგო სანტორო, დემიან ბიჩირი მოკლე აღწერა:

არგენტინელი ჩე გასახლებული კუბელების რაზმთან ერთად (ფიდელ კასტროს მეთაურობით), 1956 წელს მექსიკიდან კუბის ნაპირებს მიადგება. ორი წლის შემდეგ ისინი მოახერხებენ ხალხისა და ჯარის მობილიზებას, შეერთებული შტატების მიერ მხარდაჭერილი დიქტატორის- ფულხენსიო ბატისტას რეჟიმის დასამხობად.

Wakitxvistanave Dawvit Qartulad / წაკითხვისთანავე დაწვით ქართულად / Burn After Reading Qartulad

1 საათი 36 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / კომედიური რეჟისორი: ჯოელ კოენი, ეთან კოენი მსახიობები: ჯორჯ კლუნი, ფრენსის მაკდორმანდი, ტილდა სუინტონი, ბრედ პიტი, რიჩარდ ჯენკინსი, ჯ.კ. სიმონსი, ჯონ მალკოვიჩი, ელიზაბეტ მარველი, დევიდ რაშე, ოლეკ კრუპა მოკლე აღწერა:

კომედია შპიონაჟზე. RNცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოდან დათხოვნილი ოფიცერის მემუარები, სპორტულ დარბაზში მომუშავე ორ ჭკუასუსტ ადამიანს ჩაუვარდება ხელში და მათ გამოყენებას ცდილობენ.