Adamiani Sxva Samyarodan Qartulad / ადამიანი სხვა სამყაროდან ქართულად / Outlander

1 საათი 55 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფენტეზი / ფანტასტიკა რეჟისორი: ხოვარდ მაკეინი მსახიობები: ჯეიმს კევიზელი, სოფია მაილსი, ჯეკ ჰიუსტონი, ჯონ ჰერთი, კლიფ საუნდერსი, პატრიკ სტივენსონი მოკლე აღწერა:

ვიკინგების მბრძანებლობის ჟამს, ადამიანი დედამიწაზე სხვა სამყაროდან ეშვება და თან მოჰყვება უცხოპლანეტელი მტაცებელი. მონსტრის წინააღმდეგ საბრძოლველად მან თავისი განვითარებული ტექნოლოგია ვიკინგების საბრძოლო საშუალებებს უნდა მიაშველოს.

qristes vnebani qartulad / ქრისტეს ვნებანი ქართულად / The Passion of the Christ qartulad

2 საათი 7 წუთი
გამოშვების წელი: 2004 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / ისტორიული რეჟისორი: მელ გიბსონი მსახიობები: ჯეიმს კევიზელი, Maia Morgenstern, ხრისტო ჟივკოვი, ფრანჩესკო დე ვიტო, მონიკა ბელუჩი, მატია სბრაჯა მოკლე აღწერა:

"ქრისტეს ვნებანი" მხატვრული ფილმია, სადაც აღწერილია მაცხოვრის სიცოცხლის ბოლო 12 საათი. ქრისტეს წამების სცენების ზედმიწევნით რეალისტურად ასახვისათვის, რეჟისორმა მელ გიბსონმა მაყურებლებისა და კრიტიკოსების მხრიდან მწვავე კრიტიკა დაიმსახურა, განსაკუთრებით კი ებრაული საზოგადოებისგან. ფილმი არაბულ, ლათინურ და ძველ ებრაულ ენებზეა ნათარგმნი.როლებს არაპროფესიონალი მსახიობებიც ასრულებენ,რაც ასევე კამათის საგანი გახდა.