shecvla qartulad / შეცვლა ქართულად / Changeling

2 საათი 21 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / თრილერი / მისტიკა რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი მსახიობები: ანჯელინა ჯოლი, ჯონ მალკოვიჩი, ჯეფრი დონოვანი, ქოლმ ფიორი, ემი რაიანი, ფრენკ ვუდი, ჟან დევერო მოკლე აღწერა:

ქრისტინ ქოლინზი გახარებულია, რადგან მისი გატაცებული შვილი სახლში დააბრუნეს. როცა ქრისტინი ეჭვს აიღებს, რომ ეს ბიჭი მისი შვილი არ არის, პოლიციის კაპიტანი გადაწყვეტს ფსიქიატრულ საავადმყოფოში მოათავსოს.

გრან ტორინო ქართულად / Gran Torino Qartulad

1 საათი 56 წუთი
გამოშვების წელი: 2008 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი მსახიობები: კლინტ ისტვუდი, კრისტოფერ კარლი, ბრაიან ჰეილი, ჯერალდინ ჰიუზი მოკლე აღწერა:

ცვალებად სამყაროში მცხოვრებ რკინის ნებისყოფის მქონე ადამიანს, კორეის ომის შეუდრეკელ ვეტერანს- უოლტ კოვალსკის მის მეზობლად მაცხოვრებელი ემიგრანტები თავისი ძველი პრინციპების შეცვლას აიძულებენ.

gogona milion dolarad qartulad / გოგონა მილიონ დოლარად ქართულად / Million Dollar Baby

2:15:35
გამოშვების წელი: 2004 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / სპორტული რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი მსახიობები: კლინტ ისტვუდი, ჰილარი სვონკი, მორგან ფრიმანი, ჯეი ბარუჩელი მოკლე აღწერა:

მობერებული მწვრთნელის - ფრენკი დანის ცხოვრების ერთადერთი აზრი სავარჯიშო დარბაზია, რომელსაც ის ყოფილ მოკრივე ედი დაპრისთან ერთად მართავს. ერთხელაც მასთან რინგზე 31 წლის მეგი ფიცჟერალდი გამოდის, რომელიც დარწმუნებულია, რომ ქალების კრივის ვარსკვლავი გახდება…

Daumorchilebeli Qartulad / დაუმორჩილებელი ქართულად / Invictus Qartulad

1:46:52
გამოშვების წელი: 2009 გახმოვანება: ქართული ჟანრი ბიოგრაფიული / დრამა რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი მსახიობები: მორგან ფრიმანი, მეტ დეიმონი, ტონი კგოროგე, პატრიკ მოფოკენგი, მეტ შტერნი, ჯულიან ლიუის ჯონსი, აჯოა ანდოხი, მარგარიტ უიტლი მოკლე აღწერა:

ფილმი აპარტეიდის თავდასხმის შემდგომ პერიოდზე მოგვითხრობს, როდესაც სამხრეთ აფრიკაში იქნა ჩაატარებული მსოფლიო ჩემპიონატი რეგბში 1995 წელს. მაშინ მიმდინარეობდა ნელსონ მანდელას პირველი საპრეზიდენსო ვადა, რომელიც ნებისმიერი ხერხების გამოყენებით ცდილობდა შეეჩერებინა მრავალწლიანი გაუგებრობა თეთრ კანიან და შავკანიან მოსახლეობებს შორის

Saiqio Qartulad / საიქიო ქართულად / Hereafter

2:09:02
გამოშვების წელი: 2007 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / ფანტასტიკა რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი მსახიობები: ჯეი მორი, მეთ დეიმონი, ტიერი ნეუვი, სესილ დე ფრანსი, ჩარლი სრიდ–მაილისი მოკლე აღწერა:

ფილმის სამი ადამიანის ისტორიაზეა - ფრანგ ჟურნალისტზე, რომელიც ცუნამის გადაურჩა, ამერიკელზე და ბრიტანელ სკოლის მოსწავლეზე, რომელსაც თავისი ტყუპისცალი ავტოკატასტროფაში დაეღუპა. ისინი ეძებენ ადამიანს, რომელიც გარდაცვლილებს ესაუბრება.