Mebrdzolta Klubi Qartulad / მებრძოლთა კლუბი ქართულად / Fight Club

2 საათი 19 წუთი
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / თრილერი / მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: დევიდ ფინჩერი მსახიობები: ბრედ ბიტი, ედწარდ ნორტონი, ზეკ გრენე, მით ლოაფი მოკლე აღწერა:

უძილობით შეპყრობილი მამაკაცი და საპნების გაყიდვების მენეჯერი, მამაკაცურ აგრესიას ახალ, შოკურ თერაპიად გარდაქმნიან. ეს კონცეფცია პოპულარობას იხვეჭს. იატაკქვეშა "მებრძოლთა კლუბები" ყველა ქალაქში ყალიბდება.

Xulignebi da Xutosnebi (Qartulad) / ხულიგნები და ხუთოსნები (ქართულად) / Freaks and Geeks

47:10
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / კომედიური / სერიალი რეჟისორი: ჯად აპატოუ, ჯეიკ კეზდანი მსახიობები: ლინდა გარდელინი, ბასი ფილიპსი, ჯეიმს ფრანკო, მარტინ სტარი, სეთ როგენი ..., ჯონ ფრენსის დეილი მოკლე აღწერა:

მიჩიგანის საშუალო სკოლის ცხოვრება, თინეიჯერთა გართობები კომედიურ დრამაში. სერიალი გადაღებულია 1999 წელს, მასში მთავარ როლებს დღეს უკვე ცნობილი ვარსკვლავები - ჯეიმს ფრანკო, სეტ როგენი და ჯეისონ სიგელი ასრულებენ

frenebis martva qartulad / ფრენების მართვა (ქართულად) / Pushing Tin

1:58:48
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / კომედიური / მელოდრამა რეჟისორი: მაიკ ნიუელი მსახიობები: ჯონ ქიუსაქი, ბილი ბობ ტორნტონი, ქეით ბლანშეტი, ანჯელინა ჯოლი, ჯეიკ უებერი, კურტ ფულერი მოკლე აღწერა:

იურისტი, სახელად მიჩ მაკდეერი არჩეულ იქნა გამოძიებისთვის, რომელსაც ატარებს ჩიკაგო მობი, ათი წლის წინ მემფისის იურიდიული ფირმის დახურვასთან დაკავშირებით...

sami mefe qartulad / სამი მეფე ქართულად / Three Kings qartulad

1 საათი 54 წუთი
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი კომედიური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საომარი რეჟისორი: დევიდ ო. რასელი მსახიობები: ჯორჯ ქლუნი, მარკ უოლბერგი, აის ქიუბი, სპაიკ ჯონზი, კლიფ კერტისი, ნორა დანი მოკლე აღწერა:

ამერიკელი ჯარისკაცების ჯგუფი ერაყში დაბანაკდა. სპარსეთის ყურის ომი მთავრდება და ისინი პოულობენ რუკას, რომელიც მათ სჯერათ,რომ ქუვეითის მოპარული ოქროს საცავთან მიიყვანთ. ისინი საიდუმლო მისიაზე გაემართებიან, რაც მათ ბედს შეცვლის.

meeqvse grdznoba qartulad / მეექვსე გრძნობა ქართულად / The Sixth Sense qartulad

1 საათი 47 წუთი
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / თრილერი / მისტიკა რეჟისორი: მ. ნაით შიამალანი მსახიობები: ბრიუს უილისი, ხეილი ჯოელ ოსმენტი, ტონი კოლეტი, ოლივია უილიამსი, ტრევორ მორგანი, დონი უოლბერგი მოკლე აღწერა:

ფსიქოლოგიური თრილერი რვა წლის ბიჭის, კოულ სიარის შესახებ, რომელსაც სჯერა, რომ მკვდრების სამყაროს დანახვა შეუძლია. ბავშვთა ფსიქოლოგი, მალკოლმ ქროუ, ცდილობს კოულს პრობლემის მოგვარებაში დაეხმაროს და ხვდება, რომ ბავშვი მართლაც ხედავს გარდაცვლილთა სულებს.

Archevnebi Qartulad / არჩევნები ქართულად / Election Qartulad

1 საათი 39 წუთი
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი კომედიური რეჟისორი: ალექსანდრ პეინი მსახიობები: მეთიუ ბროდერიკი, რიზ უიზერსპუნი, კრის ქლაინი მოკლე აღწერა:

კოლეჯის მასწავლებლის ცხოვრება რთულდება, როდესაც იგი სკოლის არჩევნებისას სტუდენტებთან მუშაობს.

Amerikuli Silamaze Qartulad / ამერიკული სილამაზე ქართულად / American Beauty Qartulad

2 საათი 2 წუთი
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დრამა / მელოდრამა რეჟისორი: სემ მენდესი მსახიობები: კევინ სპეისი, ანეტ ბენინგი, ტორა ბირჩი, უეს ბენტლი, მინა სუვარი, კრის კუპერი მოკლე აღწერა:

შუახნის ასაკობრივ კრიზისში მყოფი ლესტერ ბერნჰემი რიგითი მოქალაქე და მამაა, რომელიც გადაწყვეტს მისი მოუწესრიგებელი ცხოვრება, საკუთარი ქალიშვილის მეგობართან ფლირტის გაბმით გამოაცოცხლოს.

amerikuli namcxvari qartulad / ამერიკული ნამცხვარი ქართულად / American Pie

1:35:40
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი კომედიური / მელოდრამა რეჟისორი: პოლ ვაიცი მსახიობები: ჯეისონ ბიგგსი, კრის კლაინი, ტომას იენ ნიკოლასი, ელისონ ჰენიგენი, შენონ ელიზაბეტი, ტარა რიდი, ედი კეი ტომასი, შონ უილიამ სკოტი, იუჯინ ლივაი, მინა სუვარი, ჯენიფერ კულიჯი, კრის ოუენი, მოლი ჩიკი, ლოურენს პრესსმენი, კრისტინა მილიანი, ვუდი შულცი, ანიკა ჰეისი მოკლე აღწერა:

ოთხი მეგობარი მოლაპარაკდებიან, რომ გამოსაშვებ საღამოზე ყოველივე მათგანი დაემშვიდობება ვაჟიშვილობას. თავის აღმაშფოთებელ მცდელობების დროს ”ნამდვილი მამაკაცები გახდნენ” ბიჭები უამრავ სიურპრიზს ხვდებიან თავისი შესაძლებლობებთან და საწინააღმდეგო სქესის ურთიერთობებთან დაკავშირებით

mwvane mili qartulad / მწვანე მილი ქართულად / The Green Mile

3:08:37
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / ფანტასტიკა რეჟისორი: ფრენკ დარაბონტი მსახიობები: ტომ ჰენქსი, ჰარი დინ სტენტონი, ბარი პეპერი, დევიდ მორზი, ჯეიმს ქრომუელი მოკლე აღწერა:

საშინელ დანაშაულში ეჭვმიტანილი, ჯონ კოფი აღმოჩნდება სიკვდილმისჯილთა ბლოკში. ახალ მოსული გასაოცარი სიმაღლის და შესაშინებლად მშვიდი აღმოჩნდა რაც დადებითად მოქმედებდა ბლოკის უფროსის პოლ ეჯკომბის დამოკიდებულებაზე მისდამი, რომელიც მიჩვეულია სასჯელის ლოგიკურ დასასრულამდე მიყვანაზე. მოგვიანებით კი ყველამ იხილა რომ გიგანტს, უცნაური მაგიური ძალა ჰქონდა 

ასტერიქსი და ობელიქსი კეისარის წინააღმდეგ / Astérix & Obélix contre César

1:45:32
გამოშვების წელი: 1999 გახმოვანება: ქართული ჟანრი კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო რეჟისორი: კლოდ ზიდი მსახიობები: კრისტიან კლავე, ჟერარ დეპარდიე, რობერტო ბენინი, მიშელ გალაბრიუ, კლოდ პიეპლიუ, დანიელ პრევო მოკლე აღწერა:

უკვე დიდი ხანია, რაც რომაელებმა გალები დაიმორჩილეს. ყველა სოფელი უხდის ხარკს კეისარს, გარდა ერთი პატარა სოფლისა. აქაური მაცხოვრებლები ვერაფრით დაიმორჩილეს ლეგიონერებმა. სოფელში ჩვეულებრივი გალები ცხოვრობენ, მაგრამ მათ ჰყავთ ჯადოქარი დრუიდი, რომელიც ჯადოსნურ სასმელს ამზადებს. ვინც მას დალევს უძლეველი ხდება...